2011 回国春游
05月 29, 2011 发表评论
４月，我第一次带美国学生去中国旅游，师生收获良多。不少学生表示今后一定会重回中国。先请大家看下我们在中国时的影集吧。
 |
| 2011 Spring China Trip |
春节联欢会
02月 19, 2011 发表评论
With Chinese IV Students
今年春节前，美国连连下雨雪，原定于1月26日举办的春节联欢会不得不推迟到2月8号。期间因天气预报说8号要有冰雪，不禁又虚惊了一场。好在，8号那天老天开眼，使我们的春节联欢会终于如期在学校的演播舞台上举行了。学生们不负众望，表演得都很认真。听到来自观众的声声赞美，我也很为他们感到非常的骄傲。学习中文艰苦是艰苦，可每年这么一次的舞台表演，也算是给学生们鼓鼓劲，给他们一个发掘其巨大潜力的好机会。今年的表演跟去年相比，丰富了许多。中文班四年级学生的几个表演更是精彩连连。同学们一致认为柯布莱的《祝你一路顺风》唱得非常地感人，
就连我的中国朋友听了也感叹说，地道的中国人也唱不到他那水平。当然啦，四年级全体表演的《我眼中的中文班》更是让人笑得嘴都合不拢。不管是三年级还是二年级的学生，都一致认为他们表演得很逼真，也很有趣。顺便提一下，扮演我罗老师的是个男同学叫葛安凯，戴
了个长长的假发，表演得夸张却不失真。同样地，让所有人赞不绝口的还有四年级两名同学的中文说唱。柯杰岱和爱江薇串唱了5-6首歌曲，没有看歌词，一字不漏地唱了下来，曲子很快，可细细听来，我觉得他俩的咬字还是非常清晰的。好了，不再细数了，有什么感想，请你看完我做的这个小录像后再发表吧。（国内的读者可试下这个链接）
乌龟王八蛋
02月 18, 2011 发表评论
上个星期三，我吃完午饭就回教室。进门时，冷不丁地和一个女孩子撞了个正面。因当时两眼正盯着门把，所以视线自然地就落到了她那圆圆的肚子上。明明知道这么看别人的肚子会很失态，可好奇、惊诧心使我仍然目不转睛地盯着她的肚子，嘴里差点蹦出：什么？你怀孕了！
在我初来美国的那段日子里，因在商场打工的原因，看到了不少少女未婚先孕，着实大惊小怪了一番。后来在现在的这个学校教书，每年总能看到一两个挺着大肚子上课的女生。好在，这种事从来没发生在我的学生中，不然真不知道该怎么对待这样的学生。我曾经问一西班牙文老师的感受。她回答说：才十几岁的孩子，满脸稚气未消，就挺着肚子坐在教室里，和其他学生显得非常格格不入，确实让人感觉很不自在。更奇怪的是孩子他爸也在一个班里，而未来孩子的爸爸妈妈却已经分手了。暂且不论是是非非，在性和生育两方面，男孩子们总体上是享受的多，承担责任的少；可怜那些女孩，为图一时快乐，不得不承担生育小孩的责任，何苦呢？我虽很不愿承认这种现象越来越被美国社会接受，可电台里大张旗鼓地播放着纪实片“Teen Mom”让我看得长吁短叹地。
为此，我曾在班里屡屡教育学生要以学业为重，不要太早涉及男女之事。一天，在开过一阵玩笑后，我引用了Ezra博客里的一段话（Ezra是我一个同事的儿子，大学毕业后去中国工作了一年，曾在圣诞节期间来中文班介绍他在中国生活工作的故事，我的学生都很喜欢他，且都阅读了他的博客。）The worst insult you can ever say is “Wo gwo won ba da” (乌龟王八蛋). But it means…”Your sperm moves as slow as a turtle.” From what I’ve heard, you can get punched by everyone around you if you even mutter this. Weird, I know.”记得当时学生们读到这段文字时，个个都在窃笑，同时表示不可思议。那天，我则借机解释道：在中国人的一生中，传宗接代是件很重要的事。如果一个男人的精子活力不高，游动起来象乌龟爬行那么慢，就不可能使他的女人受孕，这样的结果就是断子绝孙，而断子绝孙一乃个人不孝，二乃家门之不幸。所以乌龟王八蛋就变成了骂人的话。
这几天，我正好在读一本“咬文嚼字”的书。意外发现书中有对“龟”字在历史上褒贬义之演变史，看完便有了写这篇随笔的想法，以便今后将此作为学习和教学资料。“龟”在中国古代曾经有过神圣的地位，《礼记 礼运》说：“麟、风、龟、龙，谓之四灵。”由于人们对龟的崇敬，产生了一批由“龟”组成的褒义词，如龟纽（从汉代起，官印上的纽就取龟形），金龟（指用黄金铸成的官印），到了唐代，金龟一词被用来指称三品以上的官员。由于龟兹的褒义性，人们也常用它来取名，如乐工李龟年，诗人陆游晚年自号龟堂老人。元代以后，龟在人们心目中的位置一落千丈，发生了由褒义变贬义的巨变。从此，龟字在中国人的人名中消失了，而且还获得了一种新的俚俗义，成为对妻子有外遇的男子的詈语。现代口语中龟鳖合称“王八”是对男子莫大的侮辱。与汉语“龟”的词义演变不同的是，日语中的“龟”字仍然古风依旧，为褒义。在日本人的姓氏中常见的就有“龟田”、“龟井”等。
新年寄语 – 为了孩子
02月 2, 2011 发表评论
儿子一天天地飞长。每当我回想起他刚出生时带着奶腥味的小模小样，我便总是想起友人们在“宝宝浴”上的善意提醒：孩子见风长，趁他小的时候多抱抱、多亲亲他。等他长大了，想和他亲近都很难。如今他已纪三岁半了，仍然很粘人，不过人小心眼大，开始会辨貌识色了。身不由己，我和先生常总是被他推到论坛上，辩论如何教育好孩子。而他呢，则无忧无虑地做着小孩子的梦，不停地试探着周围世界，直到我们对他说No。
平时在家里，只有我一个人能对他说中文。尽管我一直坚持跟他用中文交流，可生活在连空气都弥漫着英语的语言环境里，要他说中文不知怎的就变得很难。于是，在旁人看来，我俩的交流很是奇特。我用中文问他问题，或叫他做什么事，他马上就用英文来回应，不露半点疑惑或理解障碍。有时候，被我逼急了，他也会蹦出一两个中文词，可听起来却总是洋腔洋调的。
儿子开口说话说得很晚。两岁多了，口里的话多是含糊不清的词，可谓是词不成句。看着其他同龄的小孩能言善辨的样子，我常在先生面前流露出忧虑。他则安慰我说：你以前担心他走路，如今他走路、跑步不是很正常吗？只要孩子智力发展正常，他就是一个正常的孩子。可我想，那些和他同班的女孩子一见到我，就能喊：你妈妈来了！上课时她们的伶牙俐齿也一定能获得老师的特别注意和嘉奖，而儿子这么不善言语表达，会不会让他吃亏呢？
儿子快三岁时，我们带他回中国。亲戚朋友们巴不得他能和他们说上几句话。可惜，他连英文都说不成几句，更不要说中文了。昨天晚上我在给小阿姨电话里拜年的时候，她问小孩怎么样了，我说很好，就是话很多。确实，现在就是命令他不讲也不行了。他每天除了大喊大叫，就是自言自语。从语言发展的过程来看，这是他的大脑积极组成语言体系时必要过程。看来，我以前是虚惊了一场。
不管怎么说，儿子最早学会的几个词中间还是有这么一个汉字 – 狗。在托儿所里，当老师指着狗的图片让孩子辨认时，他总是很兴奋地大喊：狗狗。老师们听了自然一头雾水，于是我们不得不对她们解释说：他说的是中文。
有一次，我做炖鸡蛋之前，指着鸡蛋对儿子说：这是鸡蛋。儿子一脸认真地纠正我说：No, mummy, this is an egg. 鸡蛋！Egg! 我们俩就这么来回争了几次，最后我只好无可奈何地对他说：宝宝，妈妈刚才说的是中文，你说的是英文，都对！
这几天一直在下大雪。记得有一天早上，他打开门，看着外面白茫茫的一片，很认真地说了句：What a mess! I’ll clean it up. 先生听了，如获至宝，赶紧跑来向我转述儿子颇显成熟的话。堆积在车道上的雪，以前是我和先生铲，现在我们多了个小帮手。一家三口一起在外面铲雪，很是温馨。
去年十月我回中国三个星期。先生去机场接我时将孩子留给邻居照看。当我们回家以前顺路将儿子接上车时，他没有像我想象中那样激动拥抱上来，而是象往日一样，对我说：妈妈，我刚才去Amber家玩了。我听了，心里多少有一点点失落感。谁料到，他一坐到我的腿上，便突然双臂搂紧我说：Mummy, you are my friend. （妈咪，你是我的朋友）再没有其他东西能解除我长途旅行的疲惫。如今，这句话他仍常常挂在嘴上，只不过成了把双刃剑，被他直接用来表达他的喜怒哀乐。遇到他反抗我时，他会说：妈咪，你不是我的朋友。我只好坚定地对他说：可妈咪还是你妈咪，你得听我的。遇到他高兴时，他会说：妈咪，你是我的朋友。如今，我已很少为这句话感到激动了，却会在先生面前抱怨：儿子说不是我的朋友很伤我的心。先生安慰我说，你不用在意他说的话。你越在乎，他会越常说，跟你斗，不如随他去，装着不在乎，让他明白，在这个家里，我们说了算，就可以了。
在儿子成长的过程中，我常常不由自主地将他和同龄人或别的小孩比较。和当年怀他的时候一样，心里总有些顾虑，担心什么地方出错了。希望今后所有的这些忧虑都是多余的。这家伙，早晚会出落得一表人才，让爸爸妈妈刮目相看。可要看到这一天，我们做父母的，也得随着孩子一天天成长，琢磨如何做好为人父母。
不由地，我想起以前同事的一句话：做父母的，就是要和孩子一起成长。开春之日，作此短文以鼓励所有的爸爸妈妈们，祝大家新年快乐！
悼念家父罗瑞生
10月 18, 2010 发表评论
一洋之隔
无法紧握您的双手
无法端详您最后的容颜
焦虑无奈中等来了哥哥的电话
希我能在电话中与父亲作别
电话那头，手脚早已冰凉的父亲，残喘着最后一口气
只为了一个守约
等小女回家
电话这头，泣不成声的女儿大声呼喊着：
走吧，爸爸，请一路走好！
放心吧，我们兄妹会互相照顾好的！
当姐姐第二次将我的电话搁在您的耳旁时
您幽幽地吐出那最后一口气
解脱了 病痛烦恼
放下了 对尘世的一切眷恋
如您所愿
在声声茉莉花曲中
去寻觅您已故的亡妻
泪眼婆娑中
往事历历在目
曾经的言语举止
多有不孝不顺
此时亦化作滴滴泪花
洒在您的灵柩上
从此
我们阴阳相隔
纵有多心愿
也无法一一偿补
您眺望远方的神情
打动了所有人的心
时也 运也 命也
您的妻弟一言道出了您坎坷的一生
跪拜在您的遗像前
女儿暗许心愿
生命仍将延续
并且会更精彩
他日
当人们重提您时
定会充满了敬重
为您一生的执着、好学、专情而感动
也为您的子子孙孙而骄傲
上海世博会
10月 16, 2010 发表评论
去上海一天后，我精疲力尽地回到了姐姐家。外甥打趣说：别人说了：不去世博终生遗憾，去了世博遗憾终生。尽管此言过于极端，没能真切地表达出我对世博的感觉，倒也多多少少说出了不少人的遗憾。世博现已近尾声，游客之多，让我在国外呆了一段时间的人很不习惯。到哪儿都排队，而且人声盖天，路人摩肩擦掌，没有半点歉意，仿佛别人都是真空人似的。更有甚者，堂而皇之地在我前面插队，没有半点羞愧。我和好友宗眉谈及此现象，他感叹道：倘若不是中国的儒释道作为民族的精神根底，中国这个民族早就涣散得不堪一击了。也许是我在国外教中文的缘故，本人越来越对中国的传统文化感兴趣，极力向当代的美国学生宣扬中国优秀的传统美德、文化之时，亦常常对学生流露出对当今中国社会一贯学西方、追逐财富、暴富显贵的做法感到担忧。
闲说世博会上，曾有专门为残疾人准备的轮椅通道。因有些会馆门前排队太长，就有人伪装成残疾人坐在轮椅上，让人推着大模大样地进去。投机取巧的人多了，该通道不得不被取消。闻听此事，我不禁汗颜。今后，当有人说中国人聪明时，我们首先要内省一下：这种聪明有没有损害别人的利益，是不是太自私了，有没有顾及长远利益。多问几下，我想整个名族的素质就会提高很多。
那天晚上，我和友人游走在各个会馆外，重点看了那些会馆的外型设计。为上海有此能力主办世博而高兴自豪，同时也为那些辛劳多日的自愿工作者们深感敬意。国力强盛是件好事，希国人多多持重，在向别人取长补短的同时，发掘出自身的传统美德。
初涉太极
07月 2, 2010 2条评论
自从２００３年来美后，我在先生的督促和鼓励下，曾坚持去健身房锻炼了几年，但终究因个人兴趣不高，以后便以孩子、学习为由不了了之。为了学校的工作，也因兴趣所在，我每天埋头于学习、备课里，忙得津津有味。可每逢肩酸背疼、头昏脑胀时，便心生愧意，觉得自己应该劳逸结合，多点运动。因同事介绍，我有幸认识了一习中华武术的美国教练，和其接触过几次后，觉得此人造诣深厚、教学手法极具启发性，便于去年夏天拜其为师，学习太极。
开始学的一招一式，如蜻蜓点水，对其我没有太多的领悟。渐渐地，我开始问自己，身为中国人，我比别人有很多优势，要多领悟才行。于是，我便开始追问缘由。第二个套路学的叫“Chu ji liangyi，” 从老师不标准的发音中，我琢磨出这前两个字一定是“初级”，那么后两个字又是什么呢？想不出来，便上网查了一下，发现原来这里面的学问和太极、太极图息息相关。
太极图反映着阴与阳的相互对立、相互渗透、相互依存、相互影响，它以一种螺旋式的运动形式体现出来，透露出太极生两仪、两仪生四象、四象生八卦的发展过程。太极拳是太极在民间的广泛流传。太极拳静中寓动、含静而吐柔，符合太虚清静无为，又符合太极图原理，即阴阳争限，阴中有阳，阳中有阴，阳动则变，阴清则合，阴不离阳，阳不离阴，阴阳相争、相合、相平。（摘自王红旗著的《神奇的八卦文化与游戏》）现在我所学的“傅式两仪”是一套非常刚柔并济、生猛挺丽的套路，里面容括的八卦的基本步法，更是让人目眩。老师说他练了十年，真是一点不夸张。想我知识如此浅薄、尚无功力的初学者来说，可谓路途漫长，得多学习、琢磨、领悟才行。
于是，暑假一开始，我便也开始看一些书籍，希望自己能先从中国的古典精髓里找点文化基石，然后再指导自己的肢体运动。希望多年后也能像老师那样做到身心合一。以此方式来弘扬中国文化真是太好不过了。努力啊！
2010回国见闻
04月 11, 2010 3条评论
回美国后这一周，我一直在倒时差。每天白天班，晚上六七点就累得坐不住，不得不早早睡觉。半夜再因Marcus 吵闹起床（他好像也在倒时差）。在黑暗里陪他，我常常会想到我们这次短短的中国十日行。因很久没更新博客了，所以也想将自己的所见所感作一笔录，以告慰自己，也借此机会感谢众多朋友们给予我们的关照。
这次我们回中国，行程虽短，却也耳闻目睹了不少新鲜事。以下所议之事，就权当我“见不惯为怪”吧。
真阿姨、假阿姨
平时我带Marcus 出去，总会教他喊别人“叔叔、阿姨、哥哥、姐姐”什么的。这次回国前，我还专门指着全家照让他学喊称谓。他在家说的好好的，可一到中国、见了真人，嘴就紧了。见我一旁催得起劲，别人多大度地打圆场：算了，算了，小孩子嘛，怕生，没关系的。我们这次回家，除了自己人以外，还见到了我的两个堂姐、以及一些朋友。那天，我们坐车去宜兴买茶壶，我姐姐带着她的一小姊妹一起前往。在车上，Marcus 不久就和她们混熟了。我趁热打铁，教儿子喊人，按道理两个人都应该是“阿姨，”可为了区分她们，我对Marcus解释说：这是妈妈的姐姐，她是真阿姨，而这个呢，是假阿姨。我姐她们听了哈哈大笑，Marcus 则盯着她们不知笑为何由。
到处是工程
美国的铁路工业步履艰难，设备陈旧，无政府的支持难以维持。一般人出行，已很少坐火车了。可在人口众多的中国，铁路正焕发着新生。谈起火车铁路，人们多以自豪的口吻介绍着上海的磁浮列车、和谐列车、世界上最大最新的候车厅、以及正在造建的高速铁路等等，高新技术给这项工业注入了新鲜血液，而日渐强盛的经济又使政府、团体不断在基础建设方面投资。这次回国印象最深的是我连自己从小长大的城市都认不出来了。高楼大厦如丛林般，恍入光怪陆离的大都市。许多地方的马路拓宽了不少，以前路旁的旧宅已不复存在。当我坐在车里，两眼极力搜索着自己记忆中的大街小巷的时候，脑海里也不停地盘问着这么一个问题：政府是怎么保护历史性的老建筑的？先生坐在我的一旁，有时会问：这个地方以前的住宅楼是什么时候建的。我回答说：多是70年代末、80年代造的。那时多是5、6层，现在随着住房需求的增加，开发商们彻底毁掉以前的老住房楼，在旧址上改建18、20层的高楼。上次我们回国（6年前），正赶上我姐姐搬新家，这次我们回国，又赶上她搬新家，而且在他们的努力下，我爸爸也搬了新家。我们去两家新屋坐了一下，生活条件自然比以前好多了。
环保绿化
地产开发多了，自然就会引出环保绿化这一话题。以前我在国内时最不喜欢的就是见开发商只知道营建钢筋水泥，不知植树造林。这次回国，很欣慰地看到，我的家乡在这方面做了很多改进。印象最深的是从高速下来后，汽车驶入衡山桥，宽阔的公路两旁，绿树成荫。听姐姐她们介绍，现在搞苗圃的人很发，可见，需求一直就很高。
我们入住的酒店对面是“红梅公园。”以前是收费的，几年前围墙被拆掉，改对市民免费开放，很是受欢迎。我和Monica一下午外出走走，那么轻松地能在闹市里找到一个闲庭信步的好地方，真是美妙极了。
很早就听家里人在电话里说，现在去商场购物，得自己带包或篮子，以减少塑料袋的使用。这次我们在北京一超市里买东西时，果然见人们多自行带包装物。因我们没有这方面的准备，所以不得不花钱买一个袋子装东西。想想我们在Giant 食品杂货店里，想装几个塑料袋就装几个。回来后，再用那些塑料袋装垃圾，自我感觉还挺不错。而现在中国，饭店里的垃圾桶都不用塑料袋兜脏物了，而是让客人直接将赃物扔进桶。
这环保意识增强了，可空气污染仍不渐减。除了城市里的废气外，这吸烟人喷吐的烟味让我们很不习惯。人们多无忌惮地抽烟，哪怕孩子在场，也照抽不误。记得有个晚上和朋友在饭店大厅里聊天，隔壁那桌人多人吸烟，空气很不好，熏得我两眼发涩、呼吸困难。恐是国内的家人、朋友们习惯了的缘故，对此身体并没有什么不适反应。可Marcus在中国的时候常常咳嗽，而我的咽喉疼痛也是在回美的飞机上才消失的。看来，要总体治理环境，不是一天两天的事，希望下次回国感觉会好些。
混乱的交通
中国曾素有自行车王国之称。如今，你已很难拿找寻那自行车王国的“往日雄姿。”马路上的自行车数量锐减，助动车虽不像以前那么多，可私家车充斥在大街小巷，加上公交车，很多地方的交通拥挤不堪。在我认识的人中，除了老辈的，现在个个都会开车，且每家至少有两辆车。这车子多了，车库就金贵了，没地方停，自然就停到了人行道上。好像过去停自行车一样。我们一家人走在人行道上时，常常得躲避来来往往的小车。先生问那中间那一条有着一条条瓦楞的方块砖是做什么用的，我回答说那是给盲人的专用道。眼见这设在人行道中间的盲人专用道都给来来往往的汽车占用了，可见交通之拥，不知道现在的盲人怎么还敢上街。在上海、北京两地，令我感触最深的是汽车在高速公路上不能畅行，走走停停、堵塞得很严重。有此经历，相信许多人也能理解为什么中国一定要大力发展地上、地下、空中这样三维立体的公共交通。
在中国坐车，没有一定的心理素质，不要坐别人的私家车，非吓出心脏病不可。因为自己在美国开车开了几年，所以对交通法规多有理解。这次回国，也算在这方面长了见识。这路上很热闹，喇叭声不断。最让人心惊肉跳的是，开车的很会抢道，经常会“大义凌然”地抢到逆行道超车，眼看着迎面驶来的车，我们连连惊叫，司机则毫无畏惧，方向盘灵活地一右打，回到了自己的道上。所幸没出任何事。可我这汗也吓出不少。
因中国还没有强行规定坐车时使用安全带，所以有时候Marcus得以在车里自由行动。我和先生遇这种情况，就提醒他说：你在中国如此受宠，回美国后，你可得老老实实地坐在专用椅上。让我们欣慰的是，下了飞机我打开汽车门后，他自己就爬进了专用椅，由我系上安全带，没有一丝抱怨。可见他早已习惯这么做了。
养生之道
家人、友人、熟人多年后重逢，最喜听到的问候语是：哈，你还是老样子！最难启齿的话可能就是：你变老了。这次回国，我和家人朋友们见面前最忐忑不安的想法就是：他们现在有没有变样，他们又会怎么评价我现在的模样。这几年我的身体状况还算不错，在工作、学习、生活方面挺过了不少艰难之日。可因长期埋伏在电脑上，再加上熬夜不断，根根白发串行于幽幽乌发中，令我心里很是酸楚。我姐姐比我年长两岁，见面时我发现她除了比以前微胖以外，气色各方面都很不错，最让我心羡的是满头乌发，不见华发。她本人则将其归因为生活有规律、早睡早起。我的那些奋命创业的老同事，多因和我一样是个夜猫子，两鬓乌丝华变，略显沧桑。
随着物质生活水平的逐渐提高，人们现在是越来越注重养生。两年多年，友人小范捎给我几本有关中医养生方面的书，这次见面，她又送了我一套中里巴人著的《求医不如求已》。我一路捧着第一册读着，联想到在国内看到的一些气象，感概万千。我们入住的三家酒店，两家是四星级，一家是五星级。早餐可谓中西合璧，种类繁多，我不仅有幸吃到了各种汤面、小菜、还尝到了久违的豆腐脑。这三家酒店的早餐都有一道菜叫“五谷杂粮”，且颜色丰富。每晚丰盛的酒宴上，饮料更是千奇百怪。果汁都是现榨、更有拿玉米榨汁喝，还有一家是用米汤当饮料。哥哥事前准备的两瓶茅台，因为先生表示孩子在场的情况下不喝酒，就没在宴席上打开。以至于我们在外赴宴时，居然滴酒未沾，这在以前可是不可想象的。如今，人们劝酒的劲比以前小了很多。多是由于现在开车的人多了，恐酒后驾车肇事或受罚。再有就是人们营养保健意识的提高。每顿晚宴丰盛营养，可惜，Marcus面对眼前的山珍海味毫不动摇，众人多担心地问：怎么不见他吃东西。为此，我和先生也有些担心。他这家伙对中国菜一直不敢兴趣，想是从小在托儿所里吃惯了，也因我忙于工作很少做可口的饭菜很他吃，内疚啊。
人们还是那么好客
第一晚我们是在上海渡过的。以前的老同事们盛情款待。离开饭店，友人宗眉举起相机要给我在夜幕下留影。他是个专业画家、摄影家。这次不仅来机场接我们，还一路给我们拍了不少照，尤其是给Marcus. 正照着，一中年妇女走过，看似本地人，一定认定我们是初来上海猎奇的外地人，对宗眉热心地指指点点：你应该换个方向，瞧那边，有很多高楼大厦的夜景、做背景很不错的。
这次我们回国，受到了哥哥姐姐的豪情款待，不仅吃得好，而且住得也很好。在外地的舅舅、阿姨还专门赶到常州和我们见面。姐姐为了安排我们去宜兴购买茶壶，不仅邀请了她的小姊妹一起同行，还由她的小姊妹动用关系，请了一位男士开车，又请了一位当地有权势的人开车领路，可谓威风得很。
儿子是中美混血儿，打出生到现在，每天和其他白人、黑人孩子呆在一起，怎么看都觉得他明显地带有亚裔特征。可我们带他走在中国的大街小巷时，路人回头率猛高，多窃语：看看看，那个洋娃娃，真可爱！坐公共汽车，因他人小，陷在人群中看不到车窗外的景色而显露出不满时，一大爷夸他可爱，要给Marcus 让座，惊得我连说：使不得，您年纪大，应该您坐才是。后有一十多岁的女孩子主动让座，Marcus也就毫不客气地坐了上去。这家伙，一到中国，比我们还神奇，到处受宠。在机场，居然还有陌生阿姨见他可爱，拥抱了他一下。
不是种族歧视
以前我在家时多次用过“黑人牙膏”、以及“黑妹牙膏”。在美国呆了一段时间后，在饭店里突然发现给客人用的多数是“黑妹牙膏”时，我不禁乐了。解释给先生听，他也直摇头，说：要是在美国，这个牌子一定会被严批为“种族歧视”。我说，中国人起这个名，是因为黑人皮肤黑，把牙齿衬托得很白，从本意来讲，是一种褒奖恭维，没有歧视黑人的想法。为此，我专门收集的样品带回美国，准备给美国的学生介绍一下。
国强民富
中国人变得更有钱了，兜里的钱多了，使用信用卡的人也是越来越多。消费上涨，物价和七八年前相比，也是突飞猛涨。在北京购物的时候，我发现10元以下的物品几乎没有，一喊价，起码是15元，多数在50元以上。这和以前在街上几块钱就能买一两件东西的形可大不相同了。这次的中国行，看到亲人、朋友们个个发展得不错，且身体健康，我很是欣慰激动。承诺道：明年我会带学生一起回来，让他们也领略一下中国的新兴变化。
